Exposition through ammunution

If a character says something another character already knows simply for the benefit of the audience, look at the words and make sure it is expressed with the intent of having an emotional effect on the characters.